Quel plaisir !
Un recueil frais, court, vivant et si bien fait !
Un petit régal de littérature, qui nous montre les meilleures phrases – Zeugmas – des grands romans, des films ou de toute autre source ! Pour ceux qui l’ignorent, les Zeugmas sont des figures de style consistant à ajouter une expression à une énumération, comme : Je lui ai donné mon cœur et 20 euros. ^^
Peu discutée à l’école, cette patte de la plume française passe souvent inaperçue, et c’est un régal de voir réunies les meilleures d’entre elles dans un recueil !
J’ai pris énormément de plaisir à les redécouvrir, et les auteurs ont réussi le challenge de choisir des Zeugmas aussi variés qu’originaux, ce qui donne un aperçu mémorable et complet. Les illustrations donnent beaucoup d’humour et de relief aux quelques lignes que composent les pages, très bien organisées.
Ça se lit vite, on sourit, on rit et partage les petites perles qu’ont récoltées les membres du Masque et de la Plume, que je remercie vivement !
Je vous en mets quelques uns, histoire de partager mon plaisir et les restes !
Humour :
« Monsieur Johnson arrive d’un pas alerte et optimiste,
Pénètre le hall, puis la standardiste. » (Wriggles, album Justice avec des Saucisses).
Les Zeugmas qui n’en sont pas (perles ramenées des élèves de M. Michalik, professeur) :
« Le prince tomba à pic, et de son cheval » (Rosdadine).
« Le chevalier avait des poches sous les yeux et de chaque côté de son pantalon » (Karl).
Et un petit dernier, parce que je ne peux pas tout citer !
« Je ne parviens pas à tenir une fourchette, encore moins une conversation. » (V. Trierweiller, Merci pour ce moment).
Voilà de quoi égailler nos journées, et nos papilles !
Ce petit livre nous réconcilie (si besoin, il y avait) avec les figures de styles, et toute la classe des auteurs !
Si si, ils sont balèzes.
Alors si vous avez envie de passer un bon moment, GO GO GO !
Une note ? Allez ! 18/20 ! Parce que les cours de Français m’ont fait perdre mon temps et ma tête, et que je viens de retrouver le tout !
Vraiment, merci le Masque et la Plume et Folio !!
A soon pour une newvelle chronique, my livrovores,
Fang-Wide.