Book Club Graphique Livraddict – Ces jours qui disparaissent de Timothé Le Boucher

Book Club Graphique – Mai 2022

Book Club Graphique Livraddict – Ces jours qui disparaissent de Timothé Le Boucher

Les lecteurs ont été un peu déçus de Ces jours qui disparaissent, après en avoir tant entendu parler, sans que ça soit une mauvaise lecture non plus !

Les dessins étaient assez classiques, épurés, peu détaillés. Certains ont trouvé les couleurs ternes, d’autres modernes, en accord avec le personnage de Lubin. En réalité, c’est plus le fond que la forme qui est importante, et les dessins s’ils ne sont pas transcendants sont loin d’être laids et laissent la part belle à l’histoire, avec un petit côté simple mais efficace.

Certains ont été déstabilisés par le personnage de Lubin, éloigné de leur univers de lecteur. Les lecteurs se sont identifiés à lui et ont su lire son désespoir croissant et touchant. Les personnages ont été vus comme un peu trop caricaturaux en revanche, ce qui pourrait s’expliquer par le fait qu’on a le choix du point de vue. Les personnages secondaires sont très compréhensifs et emplis de compassion, parfois peut-être trop pour être crédibles.

L’intrigue transmet plein d’émotions, on sent la détresse des deux Lubin, la perte de la notion de temps, l’incompréhension, le sentiment d’injustice. Quelques lecteurs ont relevé un réel malaise ressenti à la lecture. Globalement, les lecteurs ont été emportés par un rythme fluide et rapide, happant. L’alternance des personnalités ou des points de vue donne envie de lire toujours plus et plus vite. Le sujet des troubles dissociatifs de l’identité est plutôt original et intéressant mais le traitement n’a pas toujours convaincu. Il faut garder à l’esprit quand on le lit le tag fantastique. Certains ont trouvé que ça manquait de réalisme, que ça n’était pas assez scientifique et que les inexactitudes étaient dérangeantes. Cela a pu être lu comme un manque cruel de développement, sans parler que certains ont été hermétiques au côté fantastique. La maladie a été traitée de manière trop manichéenne (encore une fois, le problème de la subjectivité du point de vue, on suit l’une des personnalités seulement, cela aurait été intéressant d’avoir plus de détails sur la seconde). D’autres, au contraire, se sont laissés emportés par le côté fantastique, sans chercher de réalisme et d’exactitude et n’ont pas été gênés.

Pour aller plus loin :

CHAÎNES YOUTUBE SUR LE TDI :

Les participant(e)s : Billy, Khadija-bb, gnout, domi_troisarsouilles, Ichmagbücher, FloXy, Riz-Deux-ZzZ, Julie27, Vinushka, Aelia, La3ti, Mana_, Emmani.

Et surtout merci à Emmani pour la rédaction du compte-rendu !

Book Club Voyage Livraddict – Voyage avec Charley de John Steinbeck

Book Club – Juillet 2022

Book Club Livraddict – Voyage avec Charley de John Steinbeck pour le thème
« Voyage »

Voyage avec ton chien : « c’est maintenant ou jamais »…

Cet été, le club de lecture a souhaité s’évader et partir en vacance ! Il a ainsi inauguré une catégorie spéciale : le Voyage.

Plusieurs titres de road-movie et récit de voyage ont donc été proposés et c’est Voyage avec Charley de John Steinbeck qui a été plébiscité.

Beaucoup de participants connaissaient déjà la plume de Steinbeck, pour d’autres c’était une découverte avec un peu d’appréhension à lire un auteur qualifié de « classique ». L’appréhension a été vite dépassée, le récit a transporté tous les lecteurs, les avis sont tous unanimes, tant dans la qualité et la fluidité de l’écriture que sur le récit en lui-même.

Le livre retrace le voyage qu’a effectué Steinbeck avec son chien Charley aux Etats-Unis durant un peu plus de trois mois (du 27 septembre au 6 décembre 1960). Ils ont effectué environ 16’000 km, couchant en partie dans leur véhicule (un vieux pick-up aménagé par Steinbeck surnommé « Rossinante ») et en partie à l’hôtel.
La préface de Michel Le Bris (présente sur certaines éditions uniquement), intéressante, explique le contexte de ce voyage et notamment la volonté de Steinbeck de refaire un voyage au travers des Etats-Unis comme il l’avait fait durant sa jeunesse, pour re-questionner et redécouvrir son pays…

Steinbeck apparait comme un homme simple et humble. D’ailleurs, il a 60 ans lorsqu’il effectue ce voyage avec Charley, son vieux caniche de plus de 10 ans. La couverture de l’édition poche ne retranscrit pas l’ambiance et le rapport entre les « personnages ». Plus qu’un baroudeur qui découvre son pays, Steinbeck est un ici homme qui a vécu et qui est déjà très connu.

Les participants ont particulièrement aimé :

  • L’écriture : le style de l’auteur est très apprécié, facile à lire et agréable
  • La relation entre Steinbeck et son chien : une relation tendre, touchante et simple. Le lecteur ressent la grande affection qui les lie.
  • Les rencontres humaines : touchantes et dures de réalité (homosexualité, racisme, etc…), la manière dont Steinbeck dialogue et « aide » ses interlocuteurs a été mise en avant
  • Les descriptions de paysage : sincères, qui font voyager et qui dépeignent l’Amérique telle qu’elle est réellement (pas uniquement les paysages grandioses de carte postale)
  • Les « réflexions » sur la société et de la politique qui s’égrènent avec parcimonie dans certains propos sans être moralisateurs et sans tomber dans les discours surfaits.

Le seul petit bémol réside dans la forme, une carte du périple aurait été apprécié en complément du texte pour plonger un peu plus dans ce voyage…

Verbatim sélectionné :

  • « Ce qui m’a plu par-dessus tout, c’est la relation entre Charley et lui »
  • « Steinbeck observe la société d’un oeil sévère mais non dénué de compassion. »
  • « Le style était donc agréable et fluide »
  • «  Steinbeck décrit réellement ce qu’il voit, d’une manière presque neutre […], juste ce qu’il faut de jugement pour ne pas dénigrer ou médire »
  • « J’ai aimé avant tout l’humilité dont il fait preuve, son ouverture d’esprit aussi. »
  • « Le récit est assez imagé mais le voyage est surtout intérieur »

Pour aller plus loin :

Recommandations de l’auteur :

  • Les Raisins de la colère : USA des années 1930, quand une grande sécheresse chasse les fermiers américains de leurs terres et les pousse vers la Californie avec la promesse d’une vie meilleure. >> Si vous ne lisez qu’un roman de cet auteur, ça devrait être celui-là. 
  • Le roi Arthur et ses preux chevalier : sous des premiers abords décevants, la lecture devient jouissive au fil des pages
  • À l’Est d’Éden : apprécié mais pas inoubliable
  • Des souris et des hommes : à lire !
  • Tortilla Flat : moyennement recommandé

Récits de voyage (en roman) avec ou sans animal :

  • Voyage avec un âne dans les Cévennes de Robert Louis Stevenson > Voyage en France : un petit bijou d’humour anglais et de poésie
  • Les mémoires d’un chat d’Hiro Arikawa > Voyage à travers le Japon
  • Promenons-nous dans les bois de Bill Bryson > Voyage aux USA : humoristique, historique et scientifique !
  • Berezina de Sylvain Tesson > Voyage en Russie : bémol très historique
  • L’embellie de Audur Ava Olafsdottir > Voyage en Islande : bémol manque de paysage
  • L’Antarctique, le rêve d’une vie de Mike Horn > traversée de l’Antarctique : une vraie aventure tant physique qu’introspective
  • Into the wild de Jon Krakauer > vers l’Alaska : rencontres, etc…
  • Dialogues de bêtes de Colette
  • Sur la route de Jack Kerouac
  • Las Vegas parano de Hunter S. Thompson

Récits de voyage (en illustré) :

  • Chroniques birmanes, Chroniques de Jérusalem de Guy Delisle : pas de road-movie mais choc des cultures
  • Un printemps à Tchernobyl de Emmanuel Lepage : site de Tchernobyl
  • La lune est blanche de Emmanuel Lepage : antarctique
  • Une vie avec Alexandra David-Neel de Frédéric Campoy et Mathieu Blanchot : les voyages de cette exploratrice
  • Isabella Bird : exploratrice : manga sur l’exploratrice lors de son voyage Japon au XIXème siècle (cf BC d’août 2022)
  • Le Photographe de Emmanuel Guibert et David Lefèvre : un journaliste qui voyage en Afghanistan dans les années 1980
  • Parenthèse Patagone de Aude Picault : en Patagonie, contemplatif
  • Au grand Air : voyages à travers le Japon par des fans de campings plein air

Sur les USA

  • La Couleur des sentiments de Katryne Stockett : Racisme et ségrégation

Rencontres

  • Le Quai de Wigan de Orwell

TV/Film :

  • « Invitation au voyage » sur Arte
  • Little Miss Sunshine
  • La Tournée d’automne de Jacques Poulin

Participants : Coper, Delphine.B, Grominou, Julie27, Livresovore, Maa, Vinushka

Et surtout merci à Coper pour la rédaction du compte-rendu !

Book Club Graphique Livraddict – Isabella Bird, femme exploratrice, tome 1 de Taiga Sassa

Book Club Graphique – Août 2022

Book Club Graphique Livraddict – Isabella Bird, femme exploratrice, tome 1 de Taiga Sassa pour le thème « Manga »

Onze personnes ont participé à ce book club

Un début de voyage dans le Japon du XIXème siècle avec une femme singulière

Le Club de lecture Spécial Manga du mois d’aout 2022 avait pour découverte le tome 1 de Isabella Bird, : Femme exploratrice de Taiga Sassa.
Sur les participants, certains avaient déjà lu l’intégralité des tomes parus à ce jour, ce tome 1 était donc une relecture ; pour d’autres c’étaient une totale découverte, tant du manga que du personnage. En effet, ce manga retrace la vie d’Isabella Bird (voyageuse, photographe, exploratrice et écrivaine britannique du XIXᵉ siècle) lors de son exploration au Japon.

Les personnages, et notamment celui de Isabella, est paru très caricatural dans son comportement (exigeante, etc…) ; Ito quant à lui est très intriguant et mystérieux, il a été très apprécié… Il s’agit là d’un tome 1 et tous sont d’accord pour dire que les personnages sont intéressants et que les tomes qui suivent apporteront surement des réponses aux questions qui se posent et aux comportements qui interrogent. Les lecteurs et lectrices auraient cependant apprécié un petit passage introductif pour comprendre le contexte dans lequel s’inscrit ce voyage si singulier pour l’époque. D’ailleurs, certaines lectrices ont effectué des recherches sur internet en parallèle et il s’avère qu’Isabella Bird avait environ 47 ans lorsqu’elle a effectué ce périple, il est dommage que l’auteur n’ait pas respecté cet aspect dans le manga (le dessin la fait paraitre très jeune).

Niveau graphisme, il est jugé très réaliste et détaillé et il a été apprécié par tout le monde. Cependant, cet aspect qui pourrait être qualifié de très « académique et soigné » apporte un côté impersonnel au dessin, et certains ont regretté cette absence de « patte unique » d’un auteur.

En conclusion : c’est un manga qui pourrait être qualifié de didactique et pédagogique, un peu comme un documentaire car les lecteurs en apprennent beaucoup sur les us et coutumes du Japon au XIXème siècle. C’est aussi un manga qui fait voyager, tant au niveau des décors que des personnages.

Une chose est sure : le manga a donné envie aux lecteurs et aux lectrices d’en apprendre plus sur cette exploratrice qu’est Isabella Bird ! Et beaucoup ont envie de poursuivre cette saga !

Verbatim sélectionné :
• « Le rythme du manga m’a plu, on va à l’essentiel »
• « j’annonce déjà que j’ai beaucoup aimé ma lecture »
• « J’ai été (agréablement) surprise d’y voir quelques notes d’humour »
• « l’aventure commence un peu trop rapidement et manque de contexte »
• « ça manque un peu d’âme »
• « il m’a manqué un petit quelque chose pour véritablement apprécié »

Pour aller plus loin :

Sur le Japon et son Histoire :

  • Le gourmet solitaire de Taniguchi >> pratiques japonaises
  • Inu Yasha de Rumiko Takahashi >> Histoire du Japon
  • Golden Kamui de Satoru Noda >> Histoire du Japon début XXème siècle
  • Geisha de Arthur Golden (roman) >> Histoire du Japon au XIXème siècle
  • Thermae romae de Mari Yamazaki >> pratique des bains au Japon et dans la Rome antique.
  • L’orchestre des doigts de Osamu Yamamoto >> Histoire du Japon, surdité
  • Le tigre des neiges de Akiko Higashimura >> Histoire du Japon XVIème siècle
  • Journal d’une vie tranquille de Tetsuya Chiba >> Histoire du Japon, récit de la 2nde guerre mondiale
  • Une sacrée mamie de Yoshichi Shimada et Saburô Ishikawa >> histoire du Japon après la 2nde Guerre Mondiale, un manga pépite :heart:
  • Gen d’Hiroshima de Keiji Nakazawa >> histoire du Japon pendant Hiroshima. Je n’ai lu que le tome 1 pour le moment. C’est un récit très brut, très réaliste (une histoire vraie) et qui prend au cœur. Je recommande.

Sur des Voyages, des exploratrices, des explorateurs :

Divers sujets pouvant être en lien :

  • Reine d’Egypte de Chie Inudoh >> Égypte des Pharaons
  • Emma de Kaoru Mori >> Angleterre victorienne
  • Enfant soldat de Aki-Ra et Akira Fukaya >> histoire d’un enfant soldat durant la Guerre du Vietnam, très fort.

Participants : Aryia, Coper, Emmani, josemiguel, Julie27, Khadija-bb, Maa, Maman bouquine, Mypianocanta, pontdeslivres, SoanneAlpha , Stellade

Et surtout merci à Coper pour la rédaction du compte-rendu !

Book Club Livraddict – Les Mémoires d’un chat de Hiro Arikawa

Book Club – Avril 2022

Book Club Livraddict – Les Mémoires d’un chat de Hiro Arikawa pour le thème
« Livre qui donne le sourire »

En avril 2022 le book club s’est réuni autour du livre Les mémoires d’un chat de Hiro Arikawa placé sous le signe d’un « Livre qui donne le sourire ». « Livre qui donne le sourire », vraiment ?

L’histoire

Dans ce livre nous suivons les aventures de Satoru et de Nana son chat au travers du Japon pour trouver auprès des amis de Satoru une nouvelle maison pour Nana. Mais Nana, lui, ne l’entend pas forcément de cette oreille…

Les décors dépeints dans le livre ont généralement plu auprès de la communauté avec un accroissement de l’immersion au fur et à mesure de l’aventure. Et les vagues vivifiantes de la mer ou les ondes zen du mont Fuji ont bien dépaysé les lecteurs !

Au niveau des personnages les avis sont mitigés mais pas clairement tranchés. Le personnage de Nana, le chat, est très anthropomorphisé ce qui peut déplaire, de même que Satoru qui est principalement abordé du point de vue du chat. Les personnages gravitant autour de ce couple sont assez sympathiques dans l’ensemble avec des traits de caractères à part entière, des personnalités différentes. A la vue du roman, certains ont déploré que les personnages manquaient de profondeur car peu développés.

Mais pourquoi Satoru veut trouver une nouvelle famille d’accueil pour Nana ? Voilà toute l’intrigue du livre et si certains n’ont pas été dupes, d’autres ont gardé la surprise jusqu’à la fin. Mais cela n’a pas empêché les personnes de continuer la lecture.

L’intrigue une fois connue on en déduit la fin assez facilement mais cette partie reste de manière unanime la partie la plus appréciée du livre, celle qui a le plus touché également. Attention âme sensible sortez les mouchoirs cela peut vite résonner avec votre vécu mais l’auteure amène un twist final qui peut vous redonner un petit baume au cœur.

Le livre

La plume typiquement japonaise donne des avis tranchés dans les avis. Soit on adhère soit on n’adhère pas.

Le livre alterne les points de vues et les temporalités de façon bénéfique. Sans aucune information il faut quelques fois un peu de temps avant de comprendre qui raconte et quand se situe le chapitre. Ce sentiment diminue au fur et à mesure de la lecture car le schéma reste cyclique ce qui a pas mal ennuyé certains. Ce qui a été saluée est le fait de n’avoir à aucun moment le point de vue du héros.

La traduction et la couverture

La traduction a fait l’objet d’un débat dans le book club. Pour les personnes peu habituées aux codes japonais (nommer quelqu’un par son nom plutôt que son prénom, ajouter un suffixe en fonction de son rang…) cela a donné pas mal de confusion et ils déplorent de ne pas avoir eu de note de traduction.

Idem pour la couverture et la 4eme de couverture, à voir la tête du chat (notamment dans l’édition de 2017) et en lisant le résumé, le lecteur imagine et attend une histoire plus joyeuse qu’elle ne l’est dans la réalité.

Les avis et le thème du book club

Les avis du book club sont hétéroclites. Certaines personnes ont détesté, d’autres adoré et entre deux beaucoup ont été déçus car ils s’attendaient à plus de « joie » et de « feel good ».

D’où une interrogation sur la concordance du livre face à la thématique du book club. En effet la fin tragique ne colle pas forcément à la thématique du « livre qui fait sourire » et beaucoup sont passés à coté de l’aspect heureux. D’autres cependant ont vu au-delà de la perte d’un être cher qu’il y a aussi toutes les aventures qu’ils ont passées, tous les souvenirs, l’après deuil et le renouveau qui donne une touche plus rassurante.

Pour aller plus loin :

Avec des chats

Feel good :

Cosy mystery :

Participants : Grominou, Domi_troizarsouilles, SoanneAlpha, Vinushka, Julie27, Khadija-bb, Nella, Kalmiya, Elenna D’Elynn, Emmani, Book explorer, Livresovore, La3ti, Babadam

Et surtout merci à SoanneAlpha pour la rédaction du compte-rendu !

Book Club Livraddict – Le Bal des folles de Victoria Mas

Book Club – Mars 2022

Book Club Livraddict – Le Bal des folles de Victoria Mas pour le thème
« Maladies mentales et neuroatypie »

Pour le bookclub de mars 2022 sur le thème « Maladie mentale et neuroatypie », nous avons choisi de lire Le Bal des folles, écrit par Victoria Mas et publié aux Éditions Albin Michel en 2019.

Nous suivons dans ce livre le point de vue de trois personnages : Louise (patiente), Guenièvre (qui fait partie du personnel de la Salpêtrière) et Eugénie (jeune bourgeoise parisienne). Globalement, les lecteurs les ont trouvées touchantes, même si certains ont été sceptiques quant à l’évolution un peu rapide de Guenièvre et à l’aspect très moderne d’Eugénie (mais ce point-là fait débat). Quelques lectrices ont trouvé les personnages peu développées et sont restées hermétiques face à elle. Grosso modo, les personnages restent un point apprécié du roman.

Quant à l’intrigue, bien sûr il y a un fort message féministe. La majorité a apprécié ces réflexions intéressantes, mais aux yeux de certaines, cela a conduit à plusieurs clichés. Il y avait une touche de fantastique qui malheureusement n’a pas convaincu du tout : elle a eu tendance à arracher les lecteurs du contexte « Paris-Charcot etc » et à contrecarrer le message féministe. Le contexte d’ailleurs, autant sur Paris que sur Charcot et la psychologie, était traité de manière superficielle, faisant office plutôt de prétexte au message féministe. Le fameux bal des folles se déroule à la toute fin, en très peu de pages, et nous avons été déçu(e)s de ne pas en voir plus. Somme toute, nous nous mettons tous d’accord que plus de pages aurait permis d’aller plus en profondeur sur l’ensemble.

La plume a plu à certains qui ont trouvé qu’elle allait de pair avec l’époque et s’y adaptait bien. D’autres l’ont trouvée froide et facile, peu travaillée. Ça n’a pas dérangé tout le monde, cela dit. Disons que pour ceux qui n’accrochaient pas, ça n’a pas aidé.

Les avis sont donc assez partagés entre « beaucoup aimé » et « rendez-vous manqué ». En majorité, les retours ont été plus ou moins teintés d’un arrière-goût de déception : nous avions entendu parler de ce livre en très bien et au final, nous en attendions trop. De plus, le roman ne correspondait en réalité pas au thème que nous nous étions donnés, ce qui a pu décevoir, mais il était difficile de le savoir sans avoir lu l’ouvrage.

Pour aller plus loin :

Tout d’abord, le roman a été adapté en BD et en film. Celles qui ont lu la BD n’ont pas lu le roman, mais n’ont pas été convaincues et lui reprochent la même chose que ce qui a été dit sur le roman. Personne n’a vu le film.

Sur la thématique du féminisme / émancipation des femmes : 

Marie et Bronia, le pacte des sœurs de Natacha Henry : pour le côté féministe, l’histoire vraie de Marie Curie et de sa sœur

Du bout des doigts de Sarah Waters : sur l’internement des femmes au XIXème.

L’étrange disparition d’Esme Lennox de Maggie O’Farrell : sur l’internement des femmes au XIXème.

Affinités de Sarah Waters : surtout pour l’ambiance, se déroule dans une prison pour femme.

Sur les troubles mentaux ou l’asile psychiatrique : 

Vol au-dessus d’un nid de coucou de Ken Kesey : se passe dans un hôpital psychiatrique, beaucoup apprécié par deux personnes, mais une autre n’a pas trop accroché. + son adaptation en série Ratched

Tout plutôt qu’être moi de Ned Vizzini : sur la dépression et le syndrome d’Ondine, lecture un peu difficile.

Shutter Island de Dennis Lehane : recommandé par plusieurs lectrices, un thriller qui correspond tout à fait à la thématique.

La puissance des vaincus de Wally Lamb : deux frères jumeaux enfermés dans un asile.

Un employé modèle de  Paul Cleave : policier/thriller sur la maladie mentale.

Rien ne s’oppose à la nuit de Delphine de Vigan : autobiographie sur les troubles bipolaires

Pas lu mais dans le thème : 10 jours dans un asile de Nellie Bly, Contrecoups de Nathan Filer (schizophrénie) et Les mille et une vies de Billy Milligan de Daniel Keyes (thriller, trouble de la personnalité multiple).

Sur l’autisme et la neuroatypie :

Le bizarre incident du chien pendant la nuit de Mark Haddon : sur l’autisme, recommandé par plusieurs, « un coup de force de l’auteur ».

Je suis né un jour bleu : À l’intérieur du cerveau extraordinaire d’un savant autiste de Daniel Tammet : très instructif sur l’autisme.

Autres médias : 

– séries sur l’autisme : Astrid et Rachelle, Rain man.

Dans l’œil de Jean Martin Charcot (article de France culture)

– films : Marie Poppins (pour l’émancipation des femmes) et Monsieur je-sais-tout (asperger)

Participants : Khadija-bb, Rachel_27, Riz-Deux-ZzZ, Coper, domi_troizarsouilles, Grominou, Julie27, Mypianocanta, Cendre, Catysprint, Valie May, Fields, Emmani, ilonaisreading, gnout, Maa

Et surtout merci à Emmani pour la rédaction du compte-rendu !